Bijna iedereen heeft het wel eens meegemaakt. Hoe het voelt om in een ander land te zijn en niets te begrijpen van wat de mensen zeggen. Kleine, normale dingen worden dan ineens heel ingewikkeld en dagelijkse, heel gewone zaken worden grote problemen.

Wat zou het fijn zijn als iemand dan even kan vertalen en uitleggen.

De vrijwilligers van de Stichting Let’s Talk Zeeland hebben dat bijna allemaal zelf meegemaakt. Zij komen uit zo’n 15 verschillende taalgebieden en spreken nu goed Nederlands. Zij willen mensen graag helpen om communicatie-problemen op te lossen.

Bijvoorbeeld door met u mee te gaan naar:
- het ziekenhuis of naar de dokter
- de school om over de kinderen te praten
- intake-gesprekken voor werk en overheid
- enzovoorts..

De Stichting Let’s Talk Zeeland helpt in principe in heel Zeeland.

Geen schriftelijke vertalingen (onze vertalers zijn niet beëdigd)

Geheimhouding en privacy

De vertalers zijn objectief en kiezen geen partij

Wat kost het?
€ 30,- per uur  (meerprijs indien langer)
reiskosten € 0,28 per kilometer (gerekend vanuit woonplaats van de vertaler)

Neem vrijblijvend contact op met onze coördinator:

Fatima Iri

Stichting Let’s Talk Zeeland
Paul Krügerstraat 205
4382 ME  Vlissingen

bel: 0640 703 779
mail: letstalk.zeeland@gmail.com